Osmanlıca Rika Okuma Metni -1

612 Görüntüleme
2 Dk. Okuma süresi

Osmanlıcanın el ile yazılmasını ifade eden rika hattı herkesin bilmesi gereken bir hattır. Bu yazımızda Rika hat ile yazılmış bir Rika okuma metni paylaşıyoruz.

Rika hattı hızlıca yazıldığı için harfler bitişik şeklindedir. Harfler düz ve kısa olmasından kaynaklı hızlı yazılmaya ve birbirine bitiştirmeye uygundur. Hızlı bir şekilde ve kolayca yazılma ihtiyacını karşıladığı için, harfler yazılırken ayrıntıları görmezden gelinmiştir.

Hızlı yazımı kolay etmek için gözlü olan harfler kapanmıştır. Zülfeleri ve kavisleri azalmış, dişli olan harfler düz olarak yazılmış, iki ve üçlü noktalar birleşerek tek nokta haline gelmiştir. Ayrıca yine hızı arttırmak için bazı harflerin noktaları kuyruk şeklinde yazılmıştır. Rika Hattı Temel Dersleri için linke tıklayarak kolaylıkla öğrenebilirsiniz.

Metni üç farklı şekilde sunuyoruz: önce matbu hat ile, ardından resim olarak rika hat ile, son olarak da farklı bir rika yazı şekliyle. Size en kolay geleninden başlayıp diğerlerine geçebilirsiniz. Takıldığınız yerde günümüz Türkçesiyle okunuşuna bakabilirsiniz.

Rika okuma metni

دنیایی دوزلتمک ایچون
بر هفته‌نڭ یورغونلغندن صوڭره، بازار صباحی قالقدیغنده کیفله النه غزته‌سنی آلان مصطفی گون بویونجه مسکینلک یاپوب أوده اوتوراجغنی دوشونییوردی.
تام بونلری خیال ایدرکن کوچک اوغلی قوشارق گلدی و پارقه اویون اوینامه‌یه نه زمان گیده‌جکلرینی صوردی.
باباسی اوغلنه سوز ویرمشدی. اونی بو هفته صوڭی پارقه گوتوره‌جک و اویون اوینایاجقلردی. آنجق هیچ طیشاری‌یه چیقمق ایسته‌مییوردی. بونڭ ایچون ده بر بهانه اویدیرمه‌سی گرکییوردی.
بردن غزته‌نڭ پروموسیون اولارق طاغیتدیغی دنیا خریطه‌سنی گوردی. دنیا خریطه‌سنی کوچک پارچه‌لره آییرارق اوغلنه اوزاتدی. اوغلنه “شاید بو خریطه‌یی دوزلته‌بیلیرسه‌ڭ سنی پارقه گوتوره‌جگم!” دیدی.
صوڭره‌ده “اوخ به قورتولدم! اڭ ایی جغرافیه أوگرتمنینی دخی گتیرسه‌ڭ بو خریطه‌یی ممکن دگل دوزلته‌مز!”
آرادن اون دقیقه گچمدی که اوغلی باباسنڭ یاننه قوشارق گلدی. “باباجغم ایشته خریطه‌یی دوزلتدم. شمدی پارقه گیده‌بیلیرز.” دیدی.
باباسی أوڭجه اینانمق ایسته‌مه‌دی و خریطه‌یی گورمک ایسته‌دی. گوردیگنده ایسه حیرتلر ایچنده قالدی. اوغلنه بونی ناصل باشاردیغنی صوردی.
چوجوق ایسه شو عبرتلک آچیقلامه‌یی یاپدی. “ویردیگڭ خریطه‌نڭ آرقه‌سنده بر انسان رسمینی گوردم. انسانی دوزلتدیگم زمان دنیا کندیلگندن دوزلمشدی.”
Osmanlıca rika okuma metni dünyayı düzeltmek
Aynı metin, farklı bir rika yazı şekliyle
دنیایی دوزلتمک ایچون
بر هفته‌نڭ یورغونلغندن صوڭره، بازار صباحی قالقدیغنده کیفله النه غزته‌سنی آلان مصطفی گون بویونجه مسکینلک یاپوب أوده اوتوراجغنی دوشونییوردی.
تام بونلری خیال ایدرکن کوچک اوغلی قوشارق گلدی و پارقه اویون اوینامه‌یه نه زمان گیده‌جکلرینی صوردی.
باباسی اوغلنه سوز ویرمشدی. اونی بو هفته صوڭی پارقه گوتوره‌جک و اویون اوینایاجقلردی. آنجق هیچ طیشاری‌یه چیقمق ایسته‌مییوردی. بونڭ ایچون ده بر بهانه اویدیرمه‌سی گرکییوردی.
بردن غزته‌نڭ پروموسیون اولارق طاغیتدیغی دنیا خریطه‌سنی گوردی. دنیا خریطه‌سنی کوچک پارچه‌لره آییرارق اوغلنه اوزاتدی. اوغلنه “شاید بو خریطه‌یی دوزلته‌بیلیرسه‌ڭ سنی پارقه گوتوره‌جگم!” دیدی.
صوڭره‌ده “اوخ به قورتولدم! اڭ ایی جغرافیه أوگرتمنینی دخی گتیرسه‌ڭ بو خریطه‌یی ممکن دگل دوزلته‌مز!”
آرادن اون دقیقه گچمدی که اوغلی باباسنڭ یاننه قوشارق گلدی. “باباجغم ایشته خریطه‌یی دوزلتدم. شمدی پارقه گیده‌بیلیرز.” دیدی.
باباسی أوڭجه اینانمق ایسته‌مه‌دی و خریطه‌یی گورمک ایسته‌دی. گوردیگنده ایسه حیرتلر ایچنده قالدی. اوغلنه بونی ناصل باشاردیغنی صوردی.
چوجوق ایسه شو عبرتلک آچیقلامه‌یی یاپدی. “ویردیگڭ خریطه‌نڭ آرقه‌سنده بر انسان رسمینی گوردم. انسانی دوزلتدیگم زمان دنیا کندیلگندن دوزلمشدی.”

Günümüz Türkçe’si ile;

Bir haftanın yorgunluğundan sonra, pazar sabahı kalktığında keyifle eline gazetesini alan Mustafa gün boyunca miskinlik yapıp evde oturacağını düşünüyordu.
Tam bunları hayal ederken küçük oğlu koşarak geldi ve parka oyun oynamaya ne zaman gideceklerini sordu.
Babası oğluna söz vermişti. Onu bu hafta sonu parka götürecek ve oyun oynayacaklardı. Ancak hiç dışarıya çıkmak istemiyordu. Bunun için de bir bahane uydurması gerekiyordu.
Birden gazetenin promosyon olarak dağıttığı dünya haritasını gördü. Dünya haritasını küçük parçalara ayırarak oğluna uzattı. Oğluna: “Şayet bu haritayı düzeltebilirsen seni parka götüreceğim!” dedi.
Sonra da kendi kendine: “Oh be kurtuldum! En iyi coğrafya öğretmeni bile bu haritayı düzeltemez!” dedi.
Aradan on dakika geçmedi ki oğlu babasının yanına koşarak geldi. “Babacığım işte haritayı düzelttim. Şimdi parka gidebiliriz.” dedi.
Babası önce inanmak istemedi ve haritayı görmek istedi. Gördüğünde ise hayretler içinde kaldı. Oğluna bunu nasıl başardığını sordu.
Çocuk ise şu ibretlik açıklamayı yaptı. “Verdiğin haritanın arkasında bir insan resmini gördüm. İnsanı düzelttiğim zaman dünya kendiliğinden düzelmişti.”

Ara ara bu şekilde rika hat ile yazılmış uzun metinleri sizlerle paylaşacağız. Zira internette rika hat ile yazılmış uzun Rika okuma metni bulmak oldukça zor. Bu noktada yapmış olduğumuz çalışmalara sizlerden yorum yaparak ve çeşitli şekillerde desteklerinizi bekliyoruz.

Bu makaleyi paylaş
16 İnceleme
  • Rukiye says:

    Rika hat Osmanlıcayı öğrenme sürecinde sıkça karşılaştığımız bir durum okuyacak metinler bulamamak, böyle uzun metinler okumamız motivasyonumuzu arttırıyor… Güzel bir örnek metin, emeğinize sağlık…

    Yanıtla
    • FCan says:

      Evet bir o kadar da anlamlı bir hikayecik.

      Yanıtla
  • Nur says:

    Güzel bir anlatımla güzel bir Osmanlıca metinleri uğraş ve emekleriniz için sağolun .

    Yanıtla
    • FCan says:

      Aynen Allah razı olsun emek verenlerden

      Yanıtla
      • Nazlı uçar says:

        Çok ilgili bir hocamız var. Ders anlatımı da yardımcı olması da mükemmel amacı sadece bişeler öğretmek derslerine katılmak nasip oldu ne mutlu tekrardan teşekkür ederim hocam

        Yanıtla
    • Rümeysanur says:

      Güzel Bir metin Rika olarak böyle uzun metinleri bula bilmek güzel

      Yanıtla
  • Esin says:

    Çok manidar ve etkileyici bir yazı, rika metin olması ayrı bi güzel devamını bekleriz inşallah.

    Yanıtla
  • FCan says:

    İnsan düzeltildiğinde dünya kendiliğinden düzeliyorsa işe en evvel kendimizi düzeltmekten başlayalım…

    Yanıtla
  • Ayşe says:

    Çok güzel bir metin böyle osmanlıca metinler bulabilmek oldukca zor elinize emeğinize sağlık.teşekkürler

    Yanıtla
    • Gülseren says:

      Güzel bir metindi, “Dünyayı Değiştirmek İçin”.
      Hem Rika Hattı ile yazılmış güzel bir metin, hem de ana fikir anlamında güzel bir yazı.
      Bu güzel çalışnalarınız için tebrik ediyorum.

      Yanıtla
  • Mine says:

    Metinler anlamlı ve düşündürücü Osmanlıca öğrenmemiz ve pekiştirme açısından oldukça faydalı olduğunu düşünüyorum.

    Yanıtla
  • Talat Doğan says:

    Rika öğrenmek benim için çok değerli bir olay. Dedem el yazmalarını başkasına verirken çocuk aklımla içim acımıştı. Aileden kimse okuyamadığı için diye sitemli bir konuşma yaptı. O gün bugündür Rika okuma merakım vardı. Allah razı olsun hocamdan bu uktemi yaşattığı için. Artık okuyabiliyorum.

    Yanıtla
  • Hülya Kapkıner says:

    Osmanlıca yazı karakterlerini öğrenmek için çok geç kaldım ama zararın neresinden dönersen kardır demişler .Köklerimize tutunmak sağlam kalmanın ayakta kalabilmenin yoludur Osmanlıca’yı öğrenmek Ecdadımıza olan borcum , öğrenme gayretim ise soyumdan gelecek olanlara mirasım olsun. Böylesine güzel işler yapanlardan ,bu okuma metinlerini hazırlayıp yayınlayanlardan Rabbim razı olsun. Ellerinize emeğinize sağlık, başarılarınızın ve gayretinizin artarak devam etmesini temenni ederim

    Yanıtla
  • Rahmet. says:

    Osmanlıca öğrenmek benim hayalim idi ve iyiki hocamızla tanıştık. Çok çabuk öğrenebildim hocamiz sayisinde. Rika hattını bu kadar kolay öğrenebileceğimi hiç düşünmedim. Bu güzel metinlerin ve kaynakların devamını bekleriz inşallah.

    Yanıtla
  • Hacer Berberoğlu says:

    Anlayana Ders niteliğinde bir Metin herşeyden önce insanın kendini değiştirmesi lazım etrafımızdaki insanlara örnek olabilmek için yazı çok güzel düşünülmüş Allah razı olsun

    Yanıtla
  • Neslihan says:

    Hikayeleri çok beğendim. Hem okumamızı pekiştiriyoruz hem de bir şeyler öğreniyoruz.

    Yanıtla

İnceleme bırak

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir