Close

    Birinci Abdulhamid Türbesindeki Kitabe

    Hz. Muhammed (s.a.v.)’in ayak izi olan taşlara genel olarak “nakş-i kadem-i şerif” veya “nakş-i kadem-i saadet” denilmiştir. İslâm tarihinin çeşitli devirlerinde Hindistan’dan Mısır’a¸ Kudüs’ten İstanbul’a kadar geniş bir coğrafyada görülmektedir. Osmanlı sultanlarının mukaddes emanetlere gösterdiği saygının derecesi fevkalade yüksektir. Bu öneme binaen Topkapı Sarayı’ndaki Enderun’un en önemli koğuşu veya dairesi¸ Hz. Muhammed (s.a.v.)’in hırkası ile diğer mukaddes emanetlerin saklandığı “Hırka-i Saadet” dairesidir. Burada dördü taş ve ikisi tuğla olmak üzere altı aded “kadem-i şerif” muhafaza edilmektedir. İstanbul’da Eyüp Sultan ve Üçüncü Mustafa türbelerinde de birer adet ayak izi bulunur.

    İstanbul Bahçekapı’da Sultan Birinci Abdülhamid Türbesi’nde bulunan taş da bunlardan bir diğeridir. Türbe’nin kuzey tarafında bir niş içine hazırlanan camekânda sergilenmektedir. Birinci Abdülhamid’in tuğrası altında yer alan kitabede aşağıdaki beyitler mevcuttur. 

    Oldu resm-i kadem-i Hazret-i Fahr-i Alem
    Tâc-ı vehhâc-ı ser-i cümle-i ehl-i îmân
    O kademdir ki idüp tayy-ı semâvât-ı alâ
    Menzil-i Sidre’ye bastı şeb-i esrâda ıyân
    Sür yüzün acz u niyâz ile idüp istişfa
    Olayım dirsen eğer mahzar-ı afv vu gufran

    Kelime Tahlili:

    Kadem: Ayak

    Vehhac: Çok ışıltılı, parıltılı

    Tayy: Atlayıp geçme, öteye gitme

    Şeb-i esra: Hızlı gece

    Iyan: Açık, Aşikare

    İstişfa: Şefaat

    Afv vu gufran: Afv edilme

     

    Related Posts

    Bir cevap yazın

    E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir